контраст между традицией и современностью